門派: CocoLee
資料:    
威望: -6
魅力:   
經驗:   
來自: 臺北縣新莊 
發文: 958 篇
精華: 0 篇
在線: 160 時 35 分 21 秒
註冊: 2004/07/05
|
|
 Message  查看  搜尋  通訊錄  複製  引用  回覆 | [第 3 樓] |
|
| | [這篇文章最後由Irvine在 2007/05/28 01:59pm 第 1 次編輯]
玫瑰在中國的原本意思是"果實大如小蕃茄而且光澤紅潤如玉石"的薔薇科開花植物，即現在的rugosa系統，全部系統都具有結出"果實大如小蕃茄而且光澤紅潤如玉石"這種果實的能力，現在在台灣"玫瑰"被用來稱呼所有的薔薇科植物 ; 月季在中國原本的意思就是"四季開花"或"開花不斷"，但是後來被用來稱呼所有被種在庭園中供人觀賞的薔薇科開花植物，無論一季開或四季開。現在中國大陸稱呼所有的玫瑰叫"月季"，如蔓性玫瑰叫"藤本月季"。也就是，"現在"在美國把所有原生種.雜交種大花.叢花.小花等等的都叫作rose ; 在臺灣叫玫瑰; 在中國大陸叫月季，但有兩個品種在臺灣及中國都稱"木香"，即"白木香""黃木香"黃木香在日本是很受歡迎的庭園植物，不過，習慣上在臺灣的玫瑰玩家仍然會把中國古典的品種稱為月季，如"粉月季""紅月季""白月季"等等
| | |
|
|
|
|
 2007/05/24 08:17pm  IP: 已設定保密 | [本文共 892 位元組]  |
頂端 
加到"我的最愛"
主題管理：
總固頂 
取消總固頂 
