>> 歡迎您，訪客： 登入論壇 按這裡註冊 忘記密碼 在線會員 文章搜尋 論壇風格  使用說明   


>>> 骨質疏鬆症患者
塔內植物園 → [ 鳥類 ] [返回] → 瀏覽：企鵝鳥名的由來　 標記論壇所有內容為已讀取 

 目前論壇總在線 485 人，本主題共有 1 人瀏覽。其中註冊會員 0 人，訪客 1 人。　 [關閉詳細名單]
發表一篇新主題 回覆文章 開啟一個新投票 ◆此文章被閱讀 3283 次◆　　瀏覽上一篇主題 　重新整理本主題  樹狀顯示文章　瀏覽下一篇主題
 * 文章主題： 企鵝鳥名的由來   本文章有問題，傳送短訊息報告給版主  加到我的最愛&關注本文章  顯示可列印的版本  把本文章加到我的最愛   
felix 
 頭銜: 論壇版主

 

資料: 此會員目前不在線上 此人為版主 Male 寅虎
威望: 0
魅力: 魅力: 114198
經驗: 經驗: 69820
來自: 臺灣　blank
發文: 7354 篇
精華: 0 篇
在線: 926 時 03 分 19 秒
註冊: 2002/03/14
 Message 查看　搜尋　通訊錄　複製　引用　回覆文章回覆　[樓 主]
  此主題相關圖片如下：
按此在新視窗瀏覽圖片

按此查看圖片詳細資料

香港旅遊時在一些電扶梯旁見有告示牌曰"靠右企", 這是說請您靠右站, 讓路給有急事的人.
企者立也.
企鵝是何年來到中國大陸 ?  最先來到何處 ?
想必是廣東, 有廣東老夫子見到企鵝, 善泳的鳥, 鵝也, 他喜歡自我罰站, 所以叫站鵝,
這就是企鵝名稱的典故.







發表文章時間2002/03/31 01:04pm　IP: 已設定保密[本文共 259 位元組]　 
Chandaiman69 
 門派: 包頂頸
 

資料: 此會員目前不在線上
威望: +9
魅力: 魅力: 1000073515
經驗: 經驗: 1000046987
來自: 溫哥華　Canada
發文: 5473 篇
精華: 2 篇
在線: 583 時 19 分 11 秒
註冊: 2002/03/14
 Message 查看　搜尋　通訊錄　複製　引用　回覆文章回覆　[第 2 樓]
 嘻嘻 !! 我雖然是半個廣東佬, 但還是第一次聽這典故 !!
廣東人叫站為企, 但是否企業也可叫站業呢 ??







發表文章時間2002/03/31 02:19pm　IP: 已設定保密[本文共 96 位元組]　 
kinmatsu 
 頭銜: 總版主
 門派: 野戰遊俠
 

資料: 此會員目前不在線上 此人為總版主
威望: +9
魅力: 魅力: 209049
經驗: 經驗: 168286
來自: 被遺忘的國度　blank
發文: 8759 篇
精華: 0 篇
在線: 489 時 51 分 25 秒
註冊: 2001/12/04
 Message 查看　搜尋　通訊錄　複製　引用　回覆文章回覆　[第 3 樓]
 附帶一提, 台語叫企鵝為 "站鵝", 不要直翻成企鵝哦







荒野 是生命的源頭 是人類的鄉愁
Facebook專頁 https://www.facebook.com/BFRanger/



發表文章時間2002/03/31 04:09pm　IP: 已設定保密[本文共 57 位元組]　 
Chandaiman69 
 門派: 包頂頸
 

資料: 此會員目前不在線上
威望: +9
魅力: 魅力: 1000073515
經驗: 經驗: 1000046987
來自: 溫哥華　Canada
發文: 5473 篇
精華: 2 篇
在線: 583 時 19 分 11 秒
註冊: 2002/03/14
 Message 查看　搜尋　通訊錄　複製　引用　回覆文章回覆　[第 4 樓]
 偶相信阮的粵語發音, 跟偶的國語發音都是不合格的啦
如果阮在香港叫企鵝為站鵝的話, 一定遭殃, 一定出事, 一定[大鑊]
十個有九個人會以為阮是要宰鵝, 因為阮是叫 [斬鵝]啦, [斬鵝]啦
如果偶在台灣叫企鵝呢, 無事, 最多給人笑笑
因為偶在叫 [似我]啦, [似我]啦








發表文章時間2002/03/31 04:39pm　IP: 已設定保密[本文共 256 位元組]　 
felix 
 頭銜: 論壇版主

 

資料: 此會員目前不在線上 此人為版主 Male 寅虎
威望: 0
魅力: 魅力: 114198
經驗: 經驗: 69820
來自: 臺灣　blank
發文: 7354 篇
精華: 0 篇
在線: 926 時 03 分 19 秒
註冊: 2002/03/14
 Message 查看　搜尋　通訊錄　複製　引用　回覆文章回覆　[第 5 樓]
 可不是嗎 ?
廣東老夫子來上課時廣東班長會喊企立, 敬禮, 坐下.
臺灣老夫子來上課時臺灣班長會喊起立, 敬禮, 坐下.
中國地方大, 有趣的事情還很多.
廣告時間 :
Samsonite 旅行箱來到臺灣, 臺灣的代理商始終抓不住適切的譯名, 後來看看香港代理商是這樣翻譯的, "新秀麗" 也就沿用.
Samsonite 粵語讀作"身瘦賴" (伸手來)
新秀麗粵語讀作 "身瘦賴",
Samsonite 香港代理商將 Samsonite 譯成新秀麗,
您有錢買"伸手來"當然很好, 問題是國際小偷也跟著"伸手來".  







發表文章時間2002/04/01 08:46am　IP: 已設定保密[本文共 508 位元組]　 
Chandaiman69 
 門派: 包頂頸
 

資料: 此會員目前不在線上
威望: +9
魅力: 魅力: 1000073515
經驗: 經驗: 1000046987
來自: 溫哥華　Canada
發文: 5473 篇
精華: 2 篇
在線: 583 時 19 分 11 秒
註冊: 2002/03/14
 Message 查看　搜尋　通訊錄　複製　引用　回覆文章回覆　[第 6 樓]
 不是嗎, 大帥哥, 如果在粵語來說
就完全不是那回事, 是大奸人
不過, 有兩點粵語是比其他方言優勝點
1/ 發音生硬, 字與字是獨立發音, 不是一個字拖音到第二個字
  於是會錯意的機會就小一點
2/ 好像粵語是嚮音多 [vowel], 於是如果要來講粗口
  真是字字鏗鏘, 擲地有聲, 而且也特別嚮亮順口
  我們的粗口是有名的國罵, 是國家級呢
但是要是來唱歌, 談情, 肯定不如國語台語







發表文章時間2002/04/01 10:20am　IP: 已設定保密[本文共 386 位元組]　 

 此主題只有一頁

快速回覆主題: 企鵝鳥名的由來
您目前的身份是： 訪客 ，要使用其他會員身份，請輸入會員名稱和密碼。未註冊訪客請輸入網名，密碼留空白。
輸入會員名稱和密碼: 會員名稱: 沒有註冊？　密碼: 忘記密碼？
上傳附件或圖片 (最大容量 9000KB)
目前附件:(如不需要某個附件，只需刪除內容中的相關 [UploadFile ...] 標籤即可) [刪除]
選項

使用 LeoBBS 標籤？
顯示您的簽名檔？
使用表情符號轉換？
使用字型樣式轉換？
　　　　快速引用第 樓層的回覆
 頂端　加到"我的最愛" 主題管理： 總固頂 取消總固頂 區固頂 取消區固頂 固頂 取消固頂
加重 取消加重 精華 取消精華 提升 鎖定 解鎖 刪除 刪除回覆 移動

© 中文版權所有： 塔內植物園　繁體版權所有： 摩尼網
程式版權所有： 雷傲科技　 程式翻譯：auron　版本： LeoBBS X Build041101		 

本論壇言論純屬發言者個人意見，與 塔內植物園 立場無關