資料:
威望: 0
魅力:  
經驗:  
來自: Boston/台北
發文: 487 篇
精華: 0 篇
資料:
在線: 241 時 43 分 37 秒
註冊: 2003/08/03
|
|
Message 查看 搜尋 通訊錄 複製 引用 回覆 | [第 4 樓] |
|
| |
下面引用由tjming在 2005/03/29 10:04pm 發表的內容: artspace大大: 謝謝您的指教! 三犄衍附渫蜣(糞金龜) Onthophagus (Parascatonomus) tricornis Wiedeman, 1823 ...
|
|
呵呵~陳克敏先生的中譯可是出了名的深奧,我覺得可以推薦陳先生的圖鑑作為國文課的輔助教材。
不過陳先生的中譯都是很忠實地按照拉丁學名來翻,像"三犄"應是從tricornis得名的....
| | |
|
|
|
|
2005/03/30 10:28pm IP: 已設定保密 | [本文共 397 位元組] |