>> Åwªï±z¡A³X«È¡G µn¤J½×¾Â «ö³o¸Ìµù¥U §Ñ°O±K½X ¦b½u·|­û ¤å³¹·j´M ½×¾Â­·®æ  ¨Ï¥Î»¡©ú

>>> ¦h¦×´Óª«¡B¥P¤H´x

¶ð¤º´Óª«¶é ¡÷ [ ¦h¦×´Óª« ] [ªð¦^] ¡÷ ÂsÄý¡G¥_¨Ê­º届国际 ...¡@ ¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú

¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u 176 ¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³ 1 ¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|­û 0 ¤H¡A³X«È 1 ¤H¡C¡@ [Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ]

		¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū 7836 ¦¸¡»¡@¡@ ¡@  ¡@

* ¤å³¹¥DÃD¡G ¥_¨Ê­º届国际¥P¤H´xÉO¦h¦×´Óª«®i           ¹w³]µy¤j´¶³q¸û¤j«Ü¤j³Ì¤j

jiangheipi    ¸ê®Æ: «Â±æ: 0 ¾y¤O: ¸gÅç: ¨Ó¦Û: ¤j³°¥_¨Ê¡@ µo¤å: 108 ½g ºëµØ: 0 ½g ¸ê®Æ: ¡@ ¦b½u: 06 ®É 34 ¤À 54 ¬í µù¥U: 2003/10/15 Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂС@ [¼Ó ¥D] 2003/10/17 10:38pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K [¥»¤å¦@ 0 ¦ì¤¸²Õ]¡@

* ¾ðª¬¥Ø¿ý
¡@¥D¤å³¹¡G (µL¤º®e)	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/17
¡@¡@¦^ÂСG 2	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/17
¡@¡@¦^ÂСG 3	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/17
¡@¡@¦^ÂСG 4	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/17
¡@¡@¦^ÂСG ¬ü½Ð°Ý¥P¦W	§@ªÌ¡Gjojnson1018	2003/10/17
¡@¡@¦^ÂСG 5	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/17
¡@¡@¦^ÂСG 6	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/17
¡@¡@¦^ÂСG 7	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/17
¡@¡@¦^ÂСG 8	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/17
¡@¡@¦^ÂСG 9	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/17
¡@¡@¦^ÂСG 10	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/17
¡@¡@¦^ÂСG 11来张¥¿ªº	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/17
¡@¡@¦^ÂСG 12	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/19
¡@¡@¦^ÂСG 13	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/19
¡@¡@¦^ÂСG 14	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/19
¡@¡@¦^ÂСG 15	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/19
¡@¡@¦^ÂСG «z «Ü´Î¤] §Ú¤@ª½Ä±±o ¥P¥P®i ¸ò ¶®¥Û®i ¬Oµ´°t, ¥i¬O°ê¤º³£¨S¨£¨ì³oºØ®iÄý :P	§@ªÌ¡GBlueTears	2003/10/19
¡@¡@¦^ÂСG   ¬Ý§¹³o»òº}«G£x¥P¥P!!§Ú®a¤w¸g¶}©l²T¤ô£{..............¤f¤ô¤ô......	§@ªÌ¡GOX	2003/10/19
¡@¡@¦^ÂСG 16	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/20
¡@¡@¦^ÂСG 17	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/20
¡@¡@¦^ÂСG 18	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/20
¡@¡@¦^ÂСG ¦¿¦P§Ó«Ü°ª¿³»{ÃѧA	§@ªÌ¡GAuntiewu	2003/10/20
¡@¡@¦^ÂСG 19	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/20
¡@¡@¦^ÂСG 20	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/20
¡@¡@¦^ÂСG 21	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/20
¡@¡@¦^ÂСG 22	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/20
¡@¡@¦^ÂСG 23	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/20
¡@¡@¦^ÂСG 24	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/20
¡@¡@¦^ÂСG 25	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/20
¡@¡@¦^ÂСG 26	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/20
¡@¡@¦^ÂСG 27	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/21
¡@¡@¦^ÂСG 28	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/21
¡@¡@¦^ÂСG ³o·|®iÄý´N¬O¦b¥_¨Ê´Óª«¶éªº¬Ö´º¶é¤¤®i¥Xªº¡A¬Ö´º¶é¸Ì¦³¤£¤Ö¥ÛÀY¡A¥u¬O³o¦ì¦Ñ¥S¨S©ç¦Ó¤w¡C¥_¨Ê´Ó ...	§@ªÌ¡G¾å¤ë	2003/10/23
¡@¡@¦^ÂСG ¨þ¨þ¨þ¡A¶Â¥Ö¨¯­W¤F¡I	§@ªÌ¡Ggeorgian	2003/10/23
¡@¡@¦^ÂСG ¯u´Î~µ¹­Ó©K¼T©K¼T~µìµì	§@ªÌ¡Gnfrog	2003/10/23
¡@¡@¦^ÂСG ¦A±µ¦A厉±µ着来¡I¡I29	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/23
¡@¡@¦^ÂСG 30	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/23
¡@¡@¦^ÂСG 31	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/23
¡@¡@¦^ÂСG 32	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/23
¡@¡@¦^ÂСG 这´Ê¨d¤¦¦b®i会¥H¦Z开¤F20¤L¦·¬ü丽ªºªá¡I¡I	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/23
¡@¡@¦^ÂСG 33	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/23
¡@¡@¦^ÂСG 34	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/23
¡@¡@¦^ÂСG 35	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/23
¡@¡@¦^ÂСG ¯u¬O¤j¹¡²´ºÖ..........¥´ºâ©ú¦~­n¨ì¥_¨Ê¥h.......¤£ª¾¬O§_¥i¦³¾÷·|¬Ý¨ì????????	§@ªÌ¡Gªáªá	2003/10/23
¡@¡@¦^ÂСG 33.¬OÔ£??	§@ªÌ¡Gfabian	2003/10/24
¡@¡@¦^ÂСG 36	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/24
¡@¡@¦^ÂСG 37	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/24
¡@¡@¦^ÂСG 38	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/24
¡@¡@¦^ÂСG 39	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/24
¡@¡@¦^ÂСG 40	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/24
¡@¡@¦^ÂСG 41	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/24
¡@¡@¦^ÂСG 42	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/24
¡@¡@¦^ÂСG 43	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/24
¡@¡@¦^ÂСG 44	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/25
¡@¡@¦^ÂСG 45	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/25
¡@¡@¦^ÂСG 46	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/25
¡@¡@¦^ÂСG 47	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/25
¡@¡@¦^ÂСG 48	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/25
¡@¡@¦^ÂСG 49	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/25
¡@¡@¦^ÂСG 50	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/25
¡@¡@¦^ÂСG 51	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/25
¡@¡@¦^ÂСG 52	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/26
¡@¡@¦^ÂСG 53	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/26
¡@¡@¦^ÂСG 54	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/26
¡@¡@¦^ÂСG 55	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/26
¡@¡@¦^ÂСG 56	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/26
¡@¡@¦^ÂСG 57	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/26
¡@¡@¦^ÂСG 58	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/26
¡@¡@¦^ÂСG 59	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/26
¡@¡@¦^ÂСG 60	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/26
¡@¡@¦^ÂСG 61	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/26
¡@¡@¦^ÂСG 62	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/26
¡@¡@¦^ÂСG ¦³«Ü¦h¤£¿ùªºªF¦è¦ý...."¦¿"¥ý¥Í±z¦ü¥G¤Ó¿E°Ê¤F¤â§Ýªº¹ïµJ¹ï¤£·Ç¤F³á	§@ªÌ¡GTONNYLIU	2003/10/26
¡@¡@¦^ÂСG ½Ð°Ý¤@¤U¡K³o´XÀY¨d¤¦¬O±q¡K³o¤@¡u¶ô¡vªø¥X¨Óªº¶Ü¡HÁÙ¬O«ç»ò¤F¡H¡H¤£¤Ó¤F¸Ñ¡H	§@ªÌ¡G¤X«G	2003/10/26
¡@¡@¦^ÂСG ¬O¤@´Ê¨d¤¦¦n¦h头¡C	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/27
¡@¡@¦^ÂСG 63	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/27
¡@¡@¦^ÂСG 64	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/27
¡@¡@¦^ÂСG 65	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/27
¡@¡@¦^ÂСG 66	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/27
¡@¡@¦^ÂСG ¿Ë·Rªº¥xÆW¦P­M  Á@!!¯ª°ê³o®æ§½ ´N¬O´Î	§@ªÌ¡GAuntiewu	2003/10/27
¡@¡@¦^ÂСG 67	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/27
¡@¡@¦^ÂСG 68	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/27
¡@¡@¦^ÂСG 69	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/27
¡@¡@¦^ÂСG 70	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/27
¡@¡@¦^ÂСG 71	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/27
¡@¡@¦^ÂСG 72	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/27
¡@¡@¦^ÂСG 73	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/27
¡@¡@¦^ÂСG 74	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/27
¡@¡@¦^ÂСG Á¤¦P§Ó,³o®ðµu¤@ÂIªº¥i¯à¦b§AÁÙ¨SPO§¹«e,´NÂ_®ð¤F¥i¥Hµy§ÖÂI¨à¶Ü?·PÁ±z°Õ!!	§@ªÌ¡GAS	2003/10/27
¡@¡@¦^ÂСG 75	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 76	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 77	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 78	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 79	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 80	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 81	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 82	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 83	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 84	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 85	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 86	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 87	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 88	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 89	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 90	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 91¥H¤Wªº风铃¥É¤é¥»³£没¦³¡I	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 92	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 93	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG 94	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG ´N¨ì这§a¡I这¥u¬O¥»¦¸¦×®iªº¤@¤p³¡¤À¡I¡I	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG ¤@¤p³¡¥÷?! ¤j®a®³¥X¨Ó°Ñ®iªº¶Ü?ÁÙ¬O³£¬O·~ªÌªº?	§@ªÌ¡G¸t¤ý	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG ¤j®a®³ªº¥e¤@¦h¥b¡C	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/10/28
¡@¡@¦^ÂСG ·PÁÂjiangheipi¤j¤j!!¬Ý§¹¤f¤ô¤w¸g²T¨ì¸}¥Ø£{!·Ç³ÆÀ¿¦aªO¥h!!	§@ªÌ¡GOX	2003/10/29
¡@¡@¦^ÂСG 厉®`®@¡ã	§@ªÌ¡GLithops	2003/10/31
¡@¡@¦^ÂСG ³o¯u¬O¤@°ï¤p¼L¤Ú­C...........	§@ªÌ¡Gfabian	2003/10/31
¡@¡@¦^ÂСG 帮¥D­þ¡H	§@ªÌ¡Gjiangheipi	2003/11/01
¡@¡@¦^ÂСG ¤Ñ°Ú	§@ªÌ¡G¤p¦×¦×	2003/11/01

¥»¥DÃD¦@¦³¤@­¶

¸õÂà½×¾Â¦Ü... ùá  ´Óª«¤ÀÃþ¹Ï¤ù°Q½×°Ï ¡@|-[ ´Óª« ] ¡@|¡@|-[ ¥xÆW­ì¥Í´Óª« ] ¡@|-[ ª´ºÀ ] ¡@|¡@|-ª´ºÀ¹ÏŲ±M°Ï ¡@|-[ ¼ö±a«BªL´Óª« ] ¡@|¡@|-¿n¤ô»ñ±ù¹ÏŲ¤Î®â°ö±M°Ï ¡@|¡@|-¼ö±a«BªL´Óª«¥æ´«±M°Ï ¡@|¡@|-¼ö±a«BªL´Óª«®â°ö±M°Ï ¡@|¡@|-¼ö±a«BªL´Óª«¹ÏŲ±M°Ï ¡@|¡@|-ªÅ®ð»ñ±ù¹ÏŲ±M°Ï ¡@|-[ ¦h¦×´Óª« ] ¡@|¡@|-¦h¦×´Óª«¤À¨É¥H¤Î¸q½æ ¡@|¡@|-¥P¤H´x¬ì´Óª«¥H¥~ªº¦h¦×´Óª«¹ÏŲ ¡@|¡@|-¥P¤H´x¬ì´Óª«¹ÏŲ ¡@|¡@|-¥P¦×¶K¹Ï¥H¤Î«~ºØ°Q½×°Ï ¡@|-[ ²y²ô´Óª« ] ¡@|¡@|-²y²ôª©«¢°Õ°Ï   ¡@|¡@|-[ ©t®¼ªá ] ¡@|¡@|-[ ¦Ê¦X ] ¡@|¡@|-[ »ð§À ] ¡@|¡@|-[ ¤ô¥P ] ¡@|-[ «D¬wÔ» & ­W­U­a¬ì´Óª« ] ¡@|-[ ­¹ÂδӪ« ] ¡@|-[ ¿¹Ãþ´Óª« ] ¡@|¡@|-³À¨¤¿¹ ¡@|-[ ¤ô¥Í´Óª« ] ¡@|¡@|-[ ½¬²ü¹ÏŲ±M°Ï ] ¡@|-[ ­¹¥Î¤ÎÃĥΪڭ»´Óª« ] ¡@|¡@|-[ ¤¤¯óÃÄ ] ¡@|-[ ½­µæ¤ôªG ] ¡@|-[ ¶éÃÀ®â°ö ] ¡@|-[ §Úªºªá¶é ] ¡@|-2010¥@¬Éªá¥c³ÕÄý·|~¦b¥xÆW ùá  Äõ¬ì´Óª«¤ÀÃþ°Q½×°Ï ¡@|-[ Orchidaceae ] ¡@|¡@|-[ Angraecoids ] ¡@|¡@|-[ Bulbophyllum ] ¡@|¡@|-[ Cymbidium ] ¡@|-[ Cattleya & its relatives ] ¡@|¡@|-C. walkeriana (¨«¸ô¤H) ±M°Ï ¡@|-[ Dendrobium & its relatives ] ¡@|-[ Paphiopedilum & its relatives ] ¡@|¡@|-Paphiopedilum ÄݹÏŲ±M°Ï ¡@|-[ Phalaenopsis & its relatives ] ¡@|¡@|-­ìºØ½¹½º¹Ï®w¸ê®Æ±M°Ï ¡@|-[ ¥xÆW­ì¥ÍÄõ ] ùá  °Êª«¤ÀÃþ¹Ï¤ù°Q½×°Ï ¡@|-[ °Êª« ] ¡@|¡@|-»jµï ¡@|-[ ©øÂÎ ] ¡@|¡@|-¦Ë¸`Â봯 ¡@|¡@|-[ ¥b¯Í¥Ø & ¦P¯Í¥Ø ] ¡@|¡@|-[ »f³M¥Ø ] ¡@|¡@|-[ ÀT¯Í¥Ø ] ¡@|-[ ½º»P¸¿ ] ¡@|-[ ¨âª¦¸s¬Û ] ¡@|-[ ¤ô±Ú¥@¬É ] ¡@|-[ ³¾Ãþ ] ¡@|-[ ª¯¿ß ] ¡@|-[ ¤H¹³Äá¼v ] ùá  ¨ä¥L¤ÀÃþ¹Ï¤ù°Q½×°Ï ¡@|-[ ±MÃDµoªí ] ¡@|¡@|-¤j¦a±´ÀI¶¤ ¡@|-[ ¤H¤å¦a²z ] ¡@|-[ ¥Íª«»P¥Í©R¬ì¾Ç ] ¡@|-[ ¾¹§÷ ] ¡@|-[ ¤j陆³Õª«§Ó (¤j³°³Õª«»x) ] ¡@|-[ ÀH·N¶K ] ¡@|-[ µ½¨} ] ùá  ¥»¯¸¨åÂûP¨ã¦³¯S¦âªº­Ó¤H¥DÃD°Q½×°Ï ¡@|-[ Kinmatsu ] ¡@|-[ rexbrown ] ¡@|-[ alex0216 ] ¡@|-[ ¾åµ× ] ùá  ¯¸°È°Ï ¡@|-[ ¯¸°È±f°È ] ¡@|-[ ´ú¸Õ°Ï ] ¡@|-[ ¤½§i ]

§Ö³t¦^ÂÐ¥DÃD:	¥_¨Ê­º届国际¥P¤H´xÉO¦h¦×´Óª«®i
±z¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¡G ³X«È ¡A­n¨Ï¥Î¨ä¥L·|­û¨­¥÷¡A½Ð¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X¡C¥¼µù¥U³X«È½Ð¿é¤Jºô¦W¡A±K½X¯dªÅ¥Õ¡C
¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X:	·|­û¦WºÙ: ¨S¦³µù¥U¡H¡@±K½X: §Ñ°O±K½X¡H
¤W¶Çªþ¥ó©Î¹Ï¤ù (³Ì¤j®e¶q 9000KB)	¥Ø«eªþ¥ó:(¦p¤£»Ý­n¬Y­Óªþ¥ó¡A¥u»Ý§R°£¤º®e¤¤ªº¬ÛÃö [UploadFile ...] ¼ÐÅÒ§Y¥i) [§R°£]
¿ï¶µ ¨Ï¥Î LeoBBS ¼ÐÅÒ¡H Åã¥Ü±zªºÃ±¦WÀÉ¡H ¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹Âà´«¡H ¨Ï¥Î¦r«¬¼Ë¦¡Âà´«¡H	¡@¡@¡@¡@§Ö³t¤Þ¥Î²Ä ¼Ó¼hªº¦^ÂÐ

³»ºÝ¡@¥[¨ì"§Úªº³Ì·R"

¥DÃDºÞ²z¡G Á`©T³» ¨ú®øÁ`©T³» °Ï©T³» ¨ú®ø°Ï©T³» ©T³» ¨ú®ø©T³» ¥[­« ¨ú®ø¥[­« ºëµØ ¨ú®øºëµØ ´£¤É Âê©w ¸ÑÂê §R°£ §R°£¦^ÂÐ ²¾°Ê

---

© ¤¤¤åª©Åv©Ò¦³¡G ¶ð¤º´Óª«¶é¡@ÁcÅ骩Åv©Ò¦³¡G ¼¯¥§ºô µ{¦¡ª©Åv©Ò¦³¡G ¹p¶Æ¬ì§Þ¡@ µ{¦¡Â½Ä¶¡Gauron¡@ª©¥»¡G LeoBBS X Build041101   ¥»½×¾Â¨¥½×¯ÂÄݵo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ¶ð¤º´Óª«¶é ¥ß³õµLÃö