-- 作者： Piscesilim -- 發表時間： 2006/05/06 10:33pm 请 问 Ant plant  中 文 是 不 是  叫 蚂 蚁 植 物? 以 下 种 类 的 中 文 名  又 是 什 么? Dischidia sp. Myrmecodia sp. Hydnophytum sp. -- 作者： charlot -- 發表時間： 2006/05/08 01:39pm [quote][b]下面引用由[u]Piscesilim[/u]在 [i]2006/05/06 10:33pm[/i] 發表的內容：[/b] 请 问 Ant plant  中 文 是 不 是  叫 蚂 蚁 植 物? 以 下 种 类 的 中 文 名  又 是 什 么? Dischidia sp. Myrmecodia sp. ... [/quote] 都是螞蟻植物 但是很多學術的中文名子當你和同好說的時候,別人會把你當作外星人, 反倒是一些學術看不起的亂七八糟的市場俗名,大家反而會聽的懂 Dischidia sp.青蛙寶 or 巴西之吻 Myrmecodia sp.本屬和下列一般都稱作蟻巢玉,但是實際上這日本漢字的和名指的是下列的Hydnophytum,不想在為本屬推動中文和風化,所以就不需再寫了,稱他帶刺的蟻巢玉好了 Hydnophytum 就是 蟻巢玉 Hydnophytum sp -- 作者： Piscesilim -- 發表時間： 2006/05/08 09:34pm 谢 谢 Charlot  解 说!